登录

《无题》现代周恩来原文赏析、现代文翻译

[现代] 周恩来

《无题》原文

大江歌罢掉头东,

邃密群科济世穷。

面壁十年图破壁,

难酬蹈海亦英雄。

现代文赏析、翻译

《无题》

大江东去意决决, 群科深研济苍生。 面壁十年心未破, 蹈海英名亦不酬。

这首诗是周恩来在青年时期创作的,表达了他对国家和人民的深深关怀,以及对未来充满信心的情感。

现代文译文:

在唱完大江东去之后,我毫不犹豫地转身向东,那是因为我深知,只有通过深入学习各种学科的知识,才能真正地帮助这个国家走出困境。我花费了十年的光阴,像壁画上的修道士一样面壁潜心,希望能找到一条打破现状的路径。然而,即便我的志向难以实现,我依然深信,即使身死海难,我也会成为一位英雄。

这首诗展现了周恩来作为一位热血青年的精神面貌和志向抱负。他坚定不移地相信知识和科技的力量,希望能够通过自己的努力,为国家的振兴和发展贡献力量。他勇于追求自己的理想,即便面临重重困难和挑战,也毫不退缩。他的决心和勇气,成为了他那个时代青年人的榜样。这首诗也体现了周恩来对于自己理想的坚定信仰和执着追求,展现了他作为一位伟大的革命家和政治家的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号