登录
[唐] 严武
楚江长流对楚寺，楠木幽生赤崖背。
临谿插石盘老根，苔色青苍山雨痕。
高枝闹叶鸟不度，半掩白云朝与暮。
香殿萧条转密阴，花龛滴沥垂清露。
闻道偏多越水头，烟生霁敛使人愁。
月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋。
看君幽霭几千丈，寂寞穷山今遇赏。
亦知钟梵报黄昏，犹卧禅床恋奇响。
唐代诗人严武的《题巴州光福寺楠木》是一首描绘巴州光福寺楠木的诗。楠木，自古以来就是被赞誉的木材，因其耐久性和独特的香味而备受推崇。这首诗通过对楠木的描绘，也表达了诗人对自然和禅意的感悟。
在现代文翻译中，这首诗可以这样表达：
在楚江的潺潺流水中，矗立着这座巴州的寺庙。楠木在赤崖生长，背后是静谧的溪流和石头。它的根系穿过岩石盘踞在山石上，青苔色的石头上印下了雨水留下的痕迹。楠木高高的枝桠上，鸟儿们无法穿越。而白云在早晚中交替，在楠木枝头飘荡。
楠木盘曲的树冠形成了密闭的荫凉，花朵龛阁上滴落着清露。据说楠木旁的溪流格外秀美，烟雾升腾、云雾缭绕使人感到忧郁。在月明之夜，我想起了湘川的夜晚，猿猴的叫声唤起对鄂渚秋夜的思念。
你看到的这片楠木，其幽暗深邃有千丈之高。在这寂寞的山中，如今有人欣赏它，它的存在不再孤独。虽然寺庙的钟声和梵音宣告着黄昏的来临，但你仍躺在禅床上，眷恋着这奇特的声音。
整首诗透露出作者对自然的赞美和禅意的理解，表现出对美好事物欣赏的不易，同时也反映了人生的孤独与渴望得到赏识的心情。虽然诗人是一个有着沉重的官职的重臣，但在诗歌中展现出了细腻的观察力和感悟力，让我们对人与自然的关系有了更深入的思考。
微信扫一扫
严武诗词推荐