登录

《失眠的工地》现代海啸原文赏析、现代文翻译

[现代] 海啸

《失眠的工地》原文

要做到彼此相安无事

其实还真有点难度

我面前的工地需要寂静

需要暗,一张十六开或是

八开的光亮

可你们站在与我齐肩的

高度,我在云端之上

在你们强光探照

有着文字堆砌的

荧光的室内

哐哐 冬天降临

清脆的乐音里雪花

不知所措

你们的高处是寒

有风鼓动一片感伤

以西移,漫漫无际

现代文赏析、翻译

原文:《失眠的工地》

工地在冬天晚上已经无人寂静是我唯一的意愿灯光高悬空中流溢人却在漫漫冰冻无迹岁月把这一切弄迷离仰望头顶这一片透明的凉薄倾心黑夜的不被知道冷风高吹激起尘埃混合这一工地的泥土都给予眼前大地装载或灵魂洗涤换得长久的岁月好不谓静这首词自谱完之后的情感外貌融入一点粗豪流露出一丝的伤感把工地的夜晚的凄清和寒冷表达得淋漓尽致

译文:在寒冷的冬夜,工地上空无一人,寂静是我唯一的渴望。灯光高悬,照亮了整个工地,而人们却不知所踪,消失在漫漫无边的黑夜中。岁月在工地上留下了深深的痕迹,一切都变得模糊不清。仰望天空,一片透明的凉薄,让人感到心寒。寒风高吹,激起尘埃和泥土,给大地带来了新的生机和活力。这一切都是为了换取长久的岁月,让工地的夜晚变得更加美丽。这首词表达了词人对工地的夜晚的凄清和寒冷的感受,同时也流露出一点粗豪和伤感,让人感到心酸。

这首诗的原创风格和情感表达都非常强烈,通过对工地的夜晚的描绘,展现了作者的内心世界和情感变化。通过描绘工地的寂静、冷风、尘埃、泥土等元素,诗人把一个冷清、凄清的场景表现得淋漓尽致,让人感到心痛和感动。同时,诗人也通过对黑夜的向往和仰望,表达了对未来的期待和渴望。整首诗的情感变化和表达方式都非常自然和流畅,让人感到真实和感人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号