登录
[唐] 处默
一盂兼一锡，只此度流沙。
野性虽为客，禅心即是家。
寺披云峤雪，路入晓天霞。
自说游诸国，回应岁月赊。
原创赏析：
送僧游西域，唐诗中的一份深情厚意。处默笔下的这首诗，寄托了他对远游僧的美好祝福和深深的挂念。首句“一盂兼一锡，只此度流沙。”形象地描绘了僧侣行脚时的简朴和坚定。一盂，既是盛满清水的容器，又喻示僧侣涵纳天地智慧的大度；一锡，是禅修者必要的工具，禅定入静不可少它。此行只此一盂一锡，足渡茫茫沙漠。这不仅是对僧人的生活方式的描绘，更是对他们坚韧不拔、勇往直前的精神的赞美。
“野性虽为客，禅心即是家。”这句诗更是将僧人的生活态度和内心世界描绘得淋漓尽致。野性，既是他们生于自然、长于山野的特性，也是他们不拘世俗、随性而行的性格。而禅心，则是他们内心的平静和智慧，是他们生活的指南。无论身处何地，禅心都是他们的家，是他们的归宿。
“寺披云峤雪，路入晓天霞。”描绘了西域的壮丽景色，也表达了对僧人旅途平安的祝福。云峤之上，古寺披雪，是对西域寺庙的描绘，也是对僧人旅途艰辛的暗示。而“路入晓天霞”，则如同阳光映照下的霞光万丈，是对僧人旅途平安、顺利的祝福。
“自说游诸国，回应岁月赊。”这两句诗表现了处默对远游僧的深深挂念和期待。僧人自述游历各国，岁月悠长，回应了诗人的深深期待和祝福。希望他能够一路平安，游历各国，带回异国的智慧和经验，为世人带来更多的启示和教化。
现代文译文：
这是一次跨越沙漠的旅程，僧人带着一盂食物和一个锡杖开始他的征程。他虽然有着山野的性格，但他的内心有着深深的禅定和智慧。
他将要经过的寺庙在云雾缭绕的山峰上，雪花纷飞；而道路则通向清晨的彩霞。他将要游历诸国，这个旅程将会非常漫长。
他自述将游历各国，带回异国的智慧和经验，这让我感到非常期待和祝福。希望他能够平安到达，带回更多的故事和智慧，为世人带来更多的启示和教化。
微信扫一扫
处默诗词推荐