登录
[唐] 处默
霭霭前山上，凝光满薜萝。
高风吹不尽，远树得偏多。
翠与晴云合，轻将淑气和。
正堪流野目，朱阁意如何。
唐代诗人处默的《远烟》是一首描绘自然景象的诗。以下是我对这首诗的赏析：
首先，诗中描述的是前山上的景象，山色苍茫，雾气缭绕，满山翠色中点缀着薜荔和女萝，这是对远景的描绘，展现出一种静谧、清新的自然之美。
“霭霭前山上，凝光满薜萝”中的“霭霭”形容山色朦胧，“凝光”则是雾气的光影，雾气弥漫，仿佛山上的薜荔和女萝都闪耀着微光，十分动人。
接着，“高风吹不尽，远树得偏多”表达的是，虽然雾气很高，但却始终笼罩在山的顶部，而在山的远处的树却因为有更多的光线照射而显得更加清晰。这里诗人运用了对比的手法，突出了远山的静谧和生动。
“翠与晴云合，轻将淑气和”这两句描绘了山上的翠色与晴空中的云彩融为一体，雾气轻柔地携带和煦的春气，进一步强调了山的生机勃勃。
最后，“正堪流野目，朱阁意如何”则是诗人抒发自己此时的心情。青山如画，引人入胜，如果能有雅兴在此时此地坐下观景，那朱红的高楼就显得有些格格不入了。这也体现出诗人淡泊名利、怡然自得的性格。
整首诗在描写山景的同时，也表达了诗人对自然的热爱和对生活的淡然态度。
至于现代文译文，我会尽力将古文的意思用现代语言表达出来：
“前山上的雾气缭绕，如同满山的薜荔和女萝都闪耀着微光。高处的风也无法吹尽这雾气，反而让远处的树显得更加清晰。翠绿的雾气与晴空中的云彩融为一体，带着春天的气息与微风轻轻相和。这美丽的景色正适合我流连忘返，然而朱红的高楼却无法领会我此刻的心情。”
微信扫一扫
处默诗词推荐