[现代] 于贞志
象一枚被毒汁浸透的种籽,
那不可能的爱摧毁了我们的生活。
所有的泪水都是徒劳,
所有的诺言都与爱无关。
即使老虎也衰竭了它的激情,
在古老的山岗迷恋于落日黄昏。
因为这一切缠绕着你∶打卡机、帐单、时针,
寻呼机,以及被巍峨楼群切割的天空。
在生活的绳索之上我们摇摇欲坠,
你所设想的是并不存在的星辰。
啊,我们是否将成为空心人,
当那不可能的爱在你我内心溃烂?
终有一天你将失败,不能自拔,
在这样一种生活之中你无处可去。
因为发生的一切都是不真实的,
而真实的一切永远不可能发生。
不可能的爱
在我们之间滋生了一朵毒汁淋漓的爱情种籽,它的冲击破坏了我们宁静的生活,似是一个不可避免的陷阱,它在无力阻挡我们步步坠入其中。每一滴眼泪无力的散去,在温润空气中闪烁如梦幻般存在;我们无数许诺在这繁星不覆的地方像是听见的花瓶般凄厉刺耳,触摸不及其色彩的温度。就连生活中昔日强大的猛虎也在冷漠的老山上随着落日的黄昏迷失了曾经的热情,留下了对岁月痕迹的回味和渴望。
你在那个铁打不息的时间中盘旋,打卡机、账单、时间像追赶马车的黄犬;你的心跳急促地在胸中轰鸣,在冷峻的世界里迷失,触摸着落空,虚无的存在是那份梦中的理想生活,一种你在追求而并不存在的理想爱情星辰。我们在生活的洪流中摇摇欲坠,生活就像是起伏的山脉与河谷的结合体,虚实难分。我们像是未来的空心人,承受着绝望的爱情疼痛,忍受着它的破坏与伤害。
爱情的破碎已经足够疼痛,每一次面对失败与挫折都让我们感到无助与绝望。你曾经设想的美好生活与爱情星辰,如今却像是一个遥不可及的梦。你无处可去,只能在这个虚无的世界中徘徊。你曾经拥有的美好爱情,如今却像是一场无法醒来的梦魇。
然而,即使爱情已经破碎,我们仍然需要面对生活。我们需要学会接受现实,学会面对失败与挫折。只有这样,我们才能重新站起来,重新开始新的生活。爱情虽然不可能再回到从前,但我们可以重新寻找属于自己的幸福。
现代译文:
在我们的生活中,有一颗被毒汁浸透的爱情种籽在滋长,它摧毁了我们的平静生活。所有的泪水都显得苍白无力,所有的诺言都与爱情无关。猛虎也在古老的山岗上丧失了激情,只留恋着落日的黄昏。在时间编织的生活网中,打卡机、账单、时钟的滴答声和呼机在耳边响起。那些曾经的温馨回忆、昂贵的爱恋都变成了繁复的生活账单、钢铁般的规矩、层层的高楼和束缚的空间。
在这无尽的纷扰与纷争之中,你的生命像一个逆行的漂泊者游走在大城市的热闹里和陌生的现实中;好像盲人摸象那样、又在什么悲凉的揣摩些什么无尽的阻碍发生而又不可替代的空间微尘面前走向哪般不得而知的荒谬失忆之上消失那些贪慕之处盲目捉襟见肘苍白不已的责任的情感不是你头脑发热泛起的绝望童话正是成年以后的悲凉生活在你内心深处的独白和宣泄啊!终有一天你会崩溃、无力挣扎,在这样一种生活之中你无处可去;就像那场无法醒来的梦魇一样无法摆脱这一切。
尽管爱情已经破碎不堪,生活也变得不再美好,但我们仍然需要面对现实,接受失败和挫折。只有这样,我们才能重新站起来,重新开始新的生活。虽然爱情不可能再回到从前,但我们仍然可以重新寻找属于自己的幸福。
希望以上回答对您有所帮助。