登录
[唐] 冯道
朝披四袄专藏手，夜覆三衾怕露头。
牛头偏得赐，象笏更容持。
已落地花方遣扫，未经霜草莫教锄。
视草北来唐学士，拥旄西去汉将军。
原文：“朝披四袄专藏手，夜覆三衾怕露头。”这句诗写出了诗人过着较为朴素简朴的生活，冬日睡觉时诗人特意穿上一层厚衣，晚上则很在意地用被衾遮盖住头颈等处，以防受寒。这也间接表明他受用宫中的供养不差，但不以奢侈为荣。
译文：清晨我披着厚厚的衣裳，藏着手臂只为皇帝做事不偏颇，夜晚我盖着三层被子，却还是怕露水打湿了头发。象牙笏板是皇恩浩荡的象征，而牛头寺则可以随意得到赏赐。不要清扫已经落地却还在生长的花朵，没有经受过霜打的野草就不要拔掉。
在理解这句诗时，我们需要结合冯道的身世以及所处的环境来看待他的生活态度和政治观念。他虽然身处宫廷之中，却保持着一种淡泊名利、关心民生疾苦的品格，这种品格也是他深受后世文人墨客赞誉的原因之一。在古代诗人的眼中，一个诗人的才华并不是衡量其价值的主要标准，而是他们的人品和情操。
微信扫一扫
冯道诗词推荐