登录

《偶作》唐冯道原文赏析、现代文翻译

[唐] 冯道

《偶作》原文

莫为危时便怆神,前程往往有期因。

须知海岳归明主,未必乾坤陷吉人。

道德几时曾去世,舟车何处不通津。

但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身。

现代文赏析、翻译

《偶作》是唐代诗人冯道的作品,是一首抒发个人情感和人生感悟的诗。这首诗的主题在于强调人的道德品质和坚韧精神在任何环境下都应保持,不论是在困难的环境中还是在未来的希望中。

现代文译文:

不要因为困难的时代就过分伤感,前方的路途往往是有希望的。要知道,英雄豪杰总是会得到明主的赏识,而善良的人也总是有好的机遇。道德从来都没有消失,它像灯塔一样照亮着前行的道路,无论在哪里,只要有道德在心中,无论环境多么险恶,都能立足。

首联“莫为危时便怆神,前程往往有期因”,告诫我们不要因为困难时期就过分伤感,应该对未来保持信心,因为前方的路途往往是有希望的。这反映出冯道面对困境的坚韧和乐观。

颔联“须知海岳归明主,未必乾坤陷吉人”,提醒我们要知道英雄豪杰总是会得到明主的赏识,只要努力,就有可能实现自己的抱负。这一句透露出冯道对时局的清醒认识和积极态度。

颈联“道德几时曾去世,舟车何处不通津”,强调道德的重要性,就像灯塔一样照亮着前行的道路,无论在哪里,只要有道德在心中,就能找到出路。这表达了冯道对道德的坚定信仰和对人生的积极态度。

尾联“但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身”,告诫我们要保持内心的善良,在困难的环境中也能立足。这表现了冯道的人生哲学:只要坚守道德和良知,就可以在任何环境下都站得稳脚跟。

总之,这首诗展现了冯道的坚韧精神和对道德的坚定信仰。他在任何环境下都能保持乐观的态度和坚定的信念,这也是我们应该学习和借鉴的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号