登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

开关寤寐来相逼,魄走魂归天地力。

风扫尘埃蹑紫云,睹其颜貌难别识。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

“开关寤寐来相逼,魄走魂归天地力。”这句诗描绘了一种自然而又普遍的状态,人总是处在一种不断地追求与被追求、思考与被思考的状态中,无论是清醒还是梦境,无论是醒着还是睡着。这是一种生命的节奏,一种自然的韵律。宋太宗在此表达了这种状态下的生命体验,即被一种无形的力量所驱使,不断地追求、思考,同时也体验着魂魄的飘荡与回归。这是一种生命的张力,一种生命的痛苦与欢乐的交织。

“风扫尘埃蹑紫云,睹其颜貌难别识。”这句诗则描绘了一种超脱的状态,一种从尘埃中解脱出来,踏入高贵的紫云之境的状态。这是一种精神的升华,一种心灵的净化。诗人在此表达了对于这种状态的向往与追求,同时也表达了对这种状态的感慨与敬畏。在这种状态下,人的面貌已经发生了变化,已经无法再认出来,这是一种超越了肉体的变化,是一种精神的超越。

从这两句诗中,我们可以看出宋太宗对人生的深刻理解,对生命状态的超越向往。他在描述生命的痛苦与欢乐的同时,也在描述着生命的精神与超越。他的诗歌风格深邃而又平实,深入人心,富有哲理,能够引起读者的共鸣。

在现在文译文中,“开关寤寐来相逼”可以被理解为一种无形的压力和驱动力,推动我们不断地追求、思考和体验。而“魄走魂归天地力”则表达了这种追求和体验过程中的精神挣扎和魂魄的飘荡。

总的来说,这首诗描绘了一种从尘埃中解脱出来,踏入高贵之境的生命状态,体现了宋太宗对生命意义的深刻思考和对超越生命的向往。它提醒我们不断追求成长和进步,不断超越自我,达到更高的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号