登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

世利贪拘束,欺心自不知。

一真求意在,四叙绝参差。

顿悟超诸圣,娱情改换痴。

生前如似梦,愿重细推之。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

世利如枷锁,贪婪总不知。 真心难自见,欲壑难自移。 四序催年老,纷纷总乱时。 静思多怅望,沉醉任欢嬉。 倏忽光明起,虚空皆我师。 悟来超百圣,天理胜顽痴。 宿世若成梦,梦觉逍遥期。 往事无需忆,重修在此时。

原创赏析: 这首诗描绘了宋代诗人宋太宗对世利贪婪的反思。诗人通过描绘枷锁比喻世利对人的束缚,表达了对贪婪的厌恶和无奈。诗人认为,追求世利时,内心往往被蒙蔽,难以自知真心所在。而贪婪之心更是难以克服,如同深陷泥潭,难以自拔。

四季更迭,岁月催人老,生活中的纷乱让人心生迷茫。诗人在静思时感到怅然若失,只能任凭欢愉的消磨。突然间,光明闪现,诗人恍然大悟,明白自己应当追随真我,遵循天理。诗人对百圣超凡的领悟是对自身的提升,揭示了人生真正的价值所在。

诗人在诗的结尾再次强调宿世如梦,而梦醒后的逍遥才是人生的真谛。过去的种种不必再忆,珍惜当下,重修自我才是最重要的。诗人的这首诗是对人生哲理的深刻反思和感悟,让人深思人生的意义和价值。

现代文译文: 这首诗描述了人对世利的贪欲和对自身的迷失。贪婪如枷锁一样束缚着我们,让我们忘记真正的自我和内心的声音。而那些利益就像深不见底的欲壑一样,让人难以抗拒和摆脱。我们在这四种季节里老去,心中的欲望也随之增长,无法平复。我们迷失在这无边无际的生活中,感到了空虚和无助。

但是,当我醒悟的时候,我看到了自己超凡的一面。我是超脱于所有圣贤之外的人。我通过内心的洞察找到了真正的我自己,我发现自己的内心和天地是一样的,只有理解和顺应自然之道,才能够摆脱这些贪婪的枷锁,让我的人生焕发出新的生机和活力。

我相信我们每个人的前世都是一场梦。梦醒之后,我们才能真正地看清自己和这个世界。所以,让我们珍惜现在的生活,放下过去的包袱和束缚,重新开始吧。让我们用新的眼光去看待这个世界,用新的态度去面对生活,让我们的生命焕发出新的光彩和活力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号