登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

谁人信我说,我说亦非常。

苦行分明乐,缘深解即忙。

乖持如似梦,慕道得清凉。

影响随声应,玄门可度量。

现代文赏析、翻译

古人疑我说的一个北宋中叶的无名小官员 竟把自己的行为怪说与众不同。 离苦得乐多神韵恰恰无想故长久。 意外感激后的深处还想在道中游荡。 灵感与应声相随不可轻视其力量。 玄妙之门开启得法当知缘深何量。

这首诗描绘了一个人在寻求真理的过程中,逐渐理解并接受自己的苦难,从而找到内心的平静和喜悦的过程。他相信自己的经历和体验是独特的,不同于他人的行为。

从字面意思来看,诗人描述了一种内在的喜悦,这种感觉来自离苦得乐后的深层感受。而这种快乐是难以用语言描述的,它需要在深层次去理解和体验。这是一种只有在“慕道”后才能得到的清凉。诗人借用了梦境与清醒之间的比喻,来说明悟道的可能性和内在体验的重要性。

此外,诗人也强调了灵感的重要性,它如影随形地跟随声音,为人们提供了深入理解世界的机会。他描绘了一个玄妙之门开启的场景,暗示了通向真理的道路是深不可测的。

总的来说,这首诗描绘了一种内在的旅程,一种从苦难中找到喜悦,从困惑中找到答案的过程。它提醒我们,每个人都有自己的道路要走,而只有通过自己的体验和感受,才能找到真正的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号