登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

达取真空性,成名有后先。

智劳如似梦,恬澹不论年。

闭口恒持默,精修更是玄。

消停须在意,安稳上清天。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《逍遥咏》是宋太宗所作的一首哲理诗,其核心思想是追求真理、修身养性、恬淡寡欲、安稳清净。

首联“达取真空性,成名有后先。”表达了作者追求真理的决心和取得成就的先后次序。这里的“真空性”指的是事物的本质和规律,即所谓的“道”。作者通过这一比喻,告诫人们要把握事物的本质,不要被表面的现象所迷惑。同时,作者也暗示了取得成就的先后次序,即要先打好基础,再追求成功。

颔联“智劳如似梦,恬澹不论年。”表达了作者对智力和心态的看法。作者认为,过度的智力和过度的劳累就像梦一样虚幻,而真正的成功和幸福并不取决于年龄,而是取决于内心的恬淡和淡定。这启示我们要注重内在修养,不被外界干扰,保持内心的平静和淡定。

颈联“闭口恒持默,精修更是玄。”强调了闭口、保持沉默的重要性,以及通过精修实现更高的境界。这暗示着不要随意发表言论或评价他人,而要在沉默中思考和修行。同时,精修也意味着要不断努力、不断探索、不断超越自己。

尾联“消停须在意,安稳上清天。”表达了作者对人生的态度和追求。作者认为,只有保持内心的平静和安宁,才能真正实现人生的价值和意义。同时,这也暗示着要注重细节和积累,不要急于求成,只有这样才能真正达到安稳清净的境界。

现代译文:

在这首诗中,宋太宗表达了他对真理、修养、心态和人生的看法。他强调了把握事物的本质、保持内心的平静和淡定、不断精修、注重细节和积累的重要性。这些观点对于现代人来说仍然具有启示意义。

在现代社会中,人们常常被各种外在因素所干扰,容易迷失自我。因此,我们需要时刻保持清醒和冷静,把握事物的本质规律,不被表面的现象所迷惑。同时,我们也需要注重内在修养,保持内心的平静和淡定,不被外界干扰。

在追求成功的道路上,我们需要注重细节和积累,不要急于求成。只有通过不断的努力和探索,才能真正达到安稳清净的境界。此外,我们还需要保持一颗谦虚的心,不断学习和超越自己,才能在人生的道路上不断前行。

总之,《逍遥咏》这首诗不仅是对宋太宗个人的哲理思考的总结,也是对现代人的一种启示和引导。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号