登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

灵药从来隐圣机,何人得达到玄微,真空入有皆知实,运化功能到者稀。汞里金牙堪可重,炉中白雪共含辉。勿令阴气侵阳位,走作丹砂赫弈飞。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

灵药在世隐藏圣人机,谁能得此达玄微。 真空妙用有为实,炼化功成人未知。 汞里金芽堪可贵,炉中白雪共光辉。 阴气勿侵丹之位,炼作砂汞共齐飞。

这首诗是一首充满道家思想和玄妙意境的宋诗。它所描述的丹药和炼丹术是中国古代道家追求长生不老和成仙的一个重要方面。在古代诗词中,诗人往往以灵药象征长生不老的追求,而炼丹术则被视为获得这种灵药的一种途径。这首诗中所表达的意境,充满了神秘和玄妙,引人深思。

现代文译文:

自古以来,灵药的秘密隐藏在圣人的智慧之中,谁能得到它并通达其玄妙呢?真空的妙用无论是有为还是无为,都是真实的,但知道这个秘密的人却很少。汞中的金芽是可贵的,就像炉中的白雪一样闪耀着光辉。不要让阴气侵入丹砂的位置,否则它会自行飞散,无法炼成。

在这首诗中,诗人表达了对长生不老和成仙的向往和追求,同时也表达了对炼丹术的重视和敬畏。这种追求和敬畏之情,反映了古代道家思想的魅力和影响力,也体现了中国古代文化中追求长生不老和成仙的一种精神追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号