登录
[宋] 宋太宗
月光红燄影参差，九衢丽景意蹰踟。
车马往来殊无碍，几人相逐几人随。
天河夜静色如银，半拥红街半拥春。
山高市邑弦管处，烛残露湿伴香尘。
传更漏唱欲将催，百万灯花焰里开。
醉酒狂歌家家客，行坐欢娱莫自裁。
去年今夕一般游，桂树蟾宫慢欹楼。
更深渐觉寒气冷，云摇五色顺情流。
月光如红燄影参差，九衢丽景令人徘徊踟蹰。车马往来毫无阻碍，几人相随几人追逐。
天河夜静色如银，半街灯火半街春。山高市邑弦管处，烛残露湿伴香尘。
传更漏唱将催，百万灯花焰里开。醉酒狂歌处处客，行坐欢乐莫自抑。
去年今夕同游处，桂树蟾宫慢倚楼。更深寒气渐觉冷，云摇五色顺情流。
这首诗描绘了宋代的繁华都市生活，以月光、灯火、弦管、香尘等元素，展示了宋代的夜生活和繁华景象。诗中运用了生动的比喻和生动的语言，使读者仿佛置身于当时的都市生活之中。
现代译文：
月光如火炬般闪烁，街景如画卷般交错。九衢的繁华让人心生犹豫，车马川流不息，有人追逐有人随行。
夜晚的银河如白银般静谧，半街的灯火如同春天的景象。高高的山峦旁，都市的街头巷尾笙歌曼舞，蜡烛燃尽，露水打湿了芳香的尘埃。
夜更声响起，百万盏灯火如同绽放的花朵。醉酒的人儿纵情歌唱，街头的每一个角落都充满了欢乐。回想去年今夕的同游，仿佛置身于月宫之中，倚楼远望，桂花树香飘四溢。夜深人静，寒气渐生，但心中的情感如云彩般五彩斑斓，任其流淌。
这首诗不仅描绘了宋代的都市生活，也表达了对时光流转、人生无常的感慨。通过月光、灯火、笙歌等元素，诗人勾勒出一幅生动的都市夜景，让读者感受到了那个时代的繁华与欢乐。同时，诗中也蕴含着对时光流逝的感慨，提醒人们珍惜当下，行乐有度。
微信扫一扫
宋太宗诗词推荐