登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

虚无知者少,秘默在丹田。

铅化金银树,鼎光玉液泉。

相宗难天易,绝妙理深玄。

真境犹来是,依经学昔贤。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

虚无缥缈世间少,沉默寡言在心间。 铅化金银树中藏,鼎中光彩照玉泉。 相学佛宗难上天,绝妙道理深又玄。 真实境界仍如此,遵循经典学古贤。

现代文译文:

世间很少有人能理解真正的逍遥,沉默寡言在内心的逍遥世界。 在丹田之处蕴含铅化的神奇,它转化会成金银般闪闪发光的鼎,照亮并滋养生生所需之源,源源不绝如同清澈如玉的泉水。 讨论人的性格特质,如从表象来看相学很难跟上天的约定俗成相符。这就需要探寻事物的精妙奇妙之理了,至于为何玄妙其中的真境人们几乎难明了就由古之圣贤留下那更深刻的学问来证明吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号