登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

贤愚善恶未尝休,是个众生信佛求。

真实持经堪郑重,非心不定谩劳修。

现代文赏析、翻译

【现代文赏析】

众生无明,致使贤愚善恶此起彼伏,生生不息。虽如是,却也有那么多心怀虔诚的佛子法孙,信仰佛法,苦苦追求。这珍贵的信仰和追求,实在是一件真实而无妄的事情,它需要我们郑重以对,需要我们认真的精神力量去承担这份慈悲的佛缘。非如此,若心不定,倘若不劳而获的懒惰与懈怠之念升起,只会枉费工夫,误入歧途。

【译文】

不论贤者还是愚人,善良还是邪恶,这些善恶的观念永不停息,就像众生依赖佛法寻求救赎一样。我们真正地持有经书,需要慎重对待,而不是心不定,随便修行。

宋太宗的这首《缘识》诗,以简练的文字,表达了对信仰和追求的深刻理解。它提醒我们,无论身处何种境地,都需要有一颗坚定的心,一份真实的信仰,一份郑重的态度。只有这样,我们才能在生活的道路上,坚定地走下去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号