登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

逍遥物外未曾抛,念诵时将玉磬敲。

虽不临坛深发愿,梦魂常忆大仙教。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

逍遥于世外从未曾抛开一切,诵读经文时敲打着玉石磬。虽然没有亲自在坛场深处发愿,但我梦魂常忆着大师的教诲。

赏析:

这首诗描绘了诗人在物外逍遥,念诵经文,梦魂常忆大师教诲的场景。首句“逍遥物外未曾抛”表达了诗人超脱世俗,物我两忘的状态。逍遥物外,意为人在尘世间之外自由自在,不为尘世纷扰所困。未曾抛,即从未放弃这种逍遥的生活态度。

第二句“念诵时将玉磬敲”则描述了诗人诵读经文时敲打着玉石磬的情景。这一描绘凸显了诗人的虔诚和专注,同时也暗示了诗人对佛法的深深敬仰。

第三句“虽不临坛深发愿”表示诗人虽然没有亲自在坛场深处发愿,但这并不影响他对佛法的理解和信仰。这句话表达了诗人的虔诚和谦虚,以及对佛法的深刻理解。

最后一句“梦魂常忆大仙教”描绘了诗人在梦中也常常回忆起大师的教诲,进一步强调了诗人对佛法的深深敬仰和感激。这句话表达了诗人对大师无尽的感激和敬仰之情。

总的来说,这首诗描绘了诗人超脱世俗,虔诚敬佛,谦虚好学的形象,表达了诗人对佛法的深深敬仰和感激之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号