登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

精心求一善,一善许相宗。

利物无穷尽,分明理道通。

正邪名恍惚,晓悟见真空。

象外行持法,玄言显圣功。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

精心求一善,一善许相宗。 利物无穷尽,分明理道通。 正邪名恍惚,晓悟见真空。 象外行持法,玄言显圣功。

这首诗是宋太宗所作,表达了诗人对逍遥自在、无拘无束生活的向往。

现代文译文:

我一直在寻求一个善良的道理,这个善良的道理就是道家所说的“相宗”。这个“相宗”有利益万物,没有穷尽。他让万物自然发展,清晰明白。一切行为,明理皆需求于正义之所在,有“玄言”就可以展现神奇功效。至于什么是正与邪呢?我认为正义、真理总在虚幻的迷惑中隐含真义,只有在真相浮出水面之时才能得到彻底明白和感悟。即使是对生命的外在规范也是为了让生命能在没有拘束的境界中发展下去,让人得到自由的“道”所给予的力量。

在这首诗中,宋太宗通过阐述追求善道的思想和真理观,表达了对自然、自由、和谐的向往和追求。他认为,追求一个善良的道理是至关重要的,只有在这个基础上,才能利万物、通道理、见真空、显圣功。同时,他也强调了正与邪的虚幻迷惑性,只有在真相浮出水面之时才能得到彻底明白和感悟。最后,他强调了追求自由、无拘束的重要性,认为这是生命的本质所在。这些思想在当时的社会背景下具有很强的现实意义和启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号