登录
[宋] 宋太宗
神仙上界道清虚，那个何亲那个疏。
修炼岂教人世识，归真本是太阳居。
三天定相玄中得，一气须闻妙更殊。
运偶不同他往日，老来自在见功夫。
《逍遥咏》宋太宗原诗及其译文如下：
神仙上界道清虚，那个何亲那个疏。 修炼岂教人世识，归真本是太阳居。 这是什么意思呢？原来这第一句讲的是神仙在天上本来就是一个世界，虚无缥缈，也就是人们所说的清虚。那些神仙和人们本来也没有什么关系，可是有的人亲有的人疏罢了。为什么来到人世间修炼呢？那是为了使人世间的人不被迷惑，不忘记本来面目。这些其实只是做神仙的一种表现，或者说一种最高境界。不要把名声看得很重，不要把金钱看得很重，不要把权力看得很重，不要把一切身外之物看得太重，而要注重内在的修养和品德。
“三天定相玄中得”，这句诗的意思是，三天定下相貌，玄妙之处是在内心之中得到的。这其实是在讲一个人的内在修养和气质，只有内在的修炼才是真正的重要。即使看起来衣着华贵、人高马大也并不是真的人有品位，有的人即便是生活窘迫也可以靠外在条件保持气度非凡的样子，那样更靠不住。“一气须闻妙更殊”，那个神情态体现了运偶尔不太一样或者是过去有所不相同他不再是受到各色名利的驱动,自有一份恬静悠闲在里面.也不是物欲在心中而泛出的疲劳烦躁与忧愁了；显然在这完全大静当中内心感受到了快乐也就是以前一直要求或梦幻所达到的一种层次境界并且正是努力潜意到了某种十分高度异常空灵却又意趣万千极其独特的极限地方就是世外人常说的什么佛菩萨地得一个佳境中往而逍遥着遨游的着整个地大虚空里面任意往来乐在其中
这句是说此诗歌意境超脱淡泊之意无以言表!因此世上许多事情有时确实是出乎人意料的，甚至很无奈!往往人无法理解和达到，就只能自在地做自己该做的事情罢了！所以全诗的思想感情就是在其中。这首诗表现了作者豁达的人生态度和清静寡欲的内心世界。
现代译文如下：
神仙们居住的世界是清虚的地方，他们之间有亲近的也有疏远的。修炼的方法不是为了让世人知道，回到本质才是最重要的，那就是太阳居所的地方。三天定下的相貌是在内心得到的，一呼一吸之间感觉到妙不可言。偶然和大众不同是命运安排的，年老时能自在做自己喜欢的事情才是最重要的。
以上是我对这首诗的理解和赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
宋太宗诗词推荐