登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

逍遥利乐认天真,心印深藏喻海津。法须求经里字,无缘劳问洞中人。研穷道德从何入,清净玄通驭物亲。此语苞含堪赏咏,丹台羽客善铺陈。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文内容写成的赏析,希望您能满意:

《逍遥咏》是宋代宋太宗创作的一首五言绝句。从字面来看,是一首讲述人应当随心所欲,尽享逍遥的生活哲理诗,告诫我们要逍遥利乐、放下凡尘、享受内心本真、识得自我。首句“逍遥利乐认天真”以逍遥为主题,提出人在生活中的所言所行应以利益有情、欢喜快乐为本,不要被世俗纷扰所困,应当认清并追求自己的内心真实。

次句“心印深藏喻海津”则以深藏不露的手法,比喻人心如海上的船夫,深知渡海的路径,引导人们渡过生活的困境。此句表达了人应当深藏内心的智慧,如同船夫指引人们渡海一样,给人以指引和启示。

第三句“法须求经里字”表达了要探究和学习佛法,这不仅需要寻求经典中的字字句句,而且还需要了解佛法的本质和精髓。因为佛法中蕴藏着深奥的智慧和指导原则,能够引导人们走向正确的道路。

末句“无缘劳问洞中人”则告诫人们不要为了追求遥不可及的事物而费尽心思,而是应该学会接受现状,保持一颗平常心。正如深山洞中的人一样,我们无法追求也无法触及,应该珍惜当下的生活。

整体来看,《逍遥咏》是一首富含哲理的生活感悟诗,告诫我们要逍遥利乐、随心所欲,不要被世俗纷扰所困。同时,诗中也蕴含着对佛法的理解和探索,告诫我们要深藏内心的智慧、学习经典、珍惜当下。整首诗韵味深远,引人深思。

现代译文:

逍遥的生活,就是去利益和欢喜有情,放下凡尘的困扰,找到自己的内心真实。就像深藏不露的船夫在海上指引方向一样,我们也要深入内心的智慧,来渡过生活的困境。学习佛法是需要字字句句的去理解经典的智慧,不能一味地去追求那些遥不可及的东西,而是要珍惜当下。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号