登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

停腾火候诘炎山,九转方能济世间。

玉蕊花开真可爱,红炉鼎内境幽闲。

人逢药就延长久,羽驾仙迎返少颜。

尽在目前非是远,定知时日好登攀。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

逍遥咏

停腾火候诘炎山,九转方能济世间。 玉蕊花开真可爱,红炉鼎内境幽闲。 人逢药就延长久,羽驾仙迎返少颜。 尽在眼前非是远,定知时日好登攀。

这首诗描绘了一个神奇的境界,诗人在炎热的山间炼制灵药,经过九转才成功。火候的掌握需要精确的技巧和耐心的等待。诗中提到了玉蕊花开,这是一种美丽的花朵,象征着仙界的美丽和优雅。红炉鼎内则是幽静闲适的环境,展示了炼药过程的地方和气氛。接着诗人又说人们遇药延久,这里又体现出人的生命力延长之意,若有了神药就能延年益寿,药石参差有其功效不言而喻。这里呼应前句玉蕊花开之词进一步阐释神药对人之延长的能力效果以及玉蕊花可保持不死的结果;当获得灵药和它的疗效出现之后便有可能获得超自然的身体和技能逐渐返老还童的现象了。同时这个诗歌最后告诉我们这个美好、神奇的境界并非远在天边,它就在眼前。让我们看到了前方等待我们的将是美好的生活和幸福的前景。总之,这首诗充满了神秘和神奇的色彩,让人们感受到了仙界的美好和神秘。

译文:

在炎热的山区炼制灵药的过程需要精确的火候和耐心的等待,经过九转才能成功。炼药的地方环境幽静闲适,象征着仙界的美丽和优雅。当人们遇到灵药后,生命会延长,身体会变得更加健康。如果得到了神药,身体会逐渐返老还童,变得更加年轻有活力。这个美好的境界就在眼前,我们只需要努力向前,就能够实现自己的梦想和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号