登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

人愚学道谤神仙,岂达虚无物外缘。

多是六情贪爱障,更兼朝暮不心坚。

现代文赏析、翻译

《缘识》是宋代宋太宗的一首诗,它所表达的是一种对于人生和修行的深刻思考。在现代文的译文中,这首诗可以被理解为:

“人们若是过于愚钝,便难以理解神仙之道,又怎能领悟那虚无缥缈的超脱之境呢?人们往往被自己的六情所困扰,即喜怒哀乐等情感,这些情感往往让人陷入贪欲的迷障之中。此外,朝朝暮暮的心境不坚,也是阻碍人们修行的另一个重要因素。”

具体解析如下:

“人愚学道谤神仙”一句,指的是那些没有学识,甚至不理解神仙之道的人,他们会对神仙之道产生误解和诽谤。然而,正是这些愚钝的人,才更需要去学习、去理解、去修行,去超越世俗的束缚,达到超脱的境界。

“岂达虚无物外缘”一句,表达的是对虚无缥缈、超脱物外的境界的向往和追求。只有通过修行,才能达到这种境界。

“多是六情贪爱障”一句,指的是人们往往被自己的情感所困扰,尤其是喜怒哀乐等基本情感。这些情感容易让人陷入贪欲的迷障之中,成为修行的阻碍。

“更兼朝暮不心坚”一句,指的是人们在修行过程中,需要有一种坚毅的态度,无论是早晚都应有同样的信念和决心。若是对修行的信念不够坚定,那将会影响修行的效果。

总的来说,《缘识》这首诗是在告诉人们,只有通过学习、理解、修行和坚持,才能达到超脱的境界,摆脱世俗的束缚。这不仅是对当时人们的启示,也是对现代人们的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号