登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

何处堪依仗,经心便皱眉。

世情多诡诈,业重信愚痴。

取次招他谤,违非不自知。

貌恭无德行,祸福在修持。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

宋太宗

何处堪依仗,经心便皱眉。 世情多诡诈,业重信愚痴。 取次招他谤,违非不自知。 貌恭无德行,祸福在修持。

这是我创作的一首描写人生的诗,描述了人世间的虚伪和背信弃义,以及由此引发的困扰和烦恼。其中“世情多诡诈”这句话表明,人们在处理人际关系时常常存在着欺骗和欺诈的行为,使人感到无法信任。“业重信愚痴”表达了对不守信用、没有诚信的行为的失望和无奈。对于那些为了讨好他人而说出自己根本不想说的话的人,我们应该有正确的判断和选择,不要被他们的表面恭维所迷惑。“取次招他谤”这句话表达了对那些不负责任、不顾后果的行为的厌恶和批评。“貌恭无德行”则是对那些外表恭敬、内心却毫无道德修养的人的批判。最后,“祸福在修持”表达了对个人修养和道德品质的重视,认为只有通过自身的努力和修行才能获得真正的幸福和成功。

译文:

在人生的道路上,我们需要依靠自己的力量去面对各种困难和挑战。然而,如果我们在处理人际关系时过于敏感,就会感到经心便皱眉。这是因为世间的许多人都是虚伪的,他们常常隐藏自己的真实意图,以欺骗和欺诈的方式对待他人。在这种环境中,我们可能会感到自己背负着沉重的负担,因为我们缺乏诚信和道德品质。

如果我们随随便便地做出一些可能会引起他人批评和质疑的行为,那么我们就会招来更多的诽谤和指责。这是因为我们缺乏自我反省的能力,无法认识到自己的错误和不妥之处。因此,我们应该时刻保持警觉,对自己的言行负责,不要做出让自己后悔的决定。

有些人外表恭敬,但内心却毫无道德修养。我们应该对此类人保持警惕,不要被他们的表面恭维所迷惑。因为一个人的品德和行为才是决定他是否值得信赖的关键因素。

最后,我们要认识到祸福是相依的,只有通过自身的努力和修行才能获得真正的幸福和成功。我们应该珍惜自己的时间和精力,不断地提高自己的道德品质和修养水平,从而在人生的道路上走得更远、更坚定。

总之,这首诗提醒我们要时刻保持警觉,对自己的言行负责,不要被表面的恭维所迷惑。同时,我们也应该重视个人的修养和道德品质,不断地提高自己的水平和素质,从而在人生的道路上走得更顺畅、更从容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号