登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

虚无入有何踪迹,非是神光化金液。

廓落方圆在杳冥,南来北去断消息。

现代文赏析、翻译

《逍遥咏》的意境真是千回百转、意境幽深。那些幻想的高远飞翔云,不在宏阔天空而在冥朦之上。梦幻的大宇宙时空网络无限、浮光掠影之间从北至南断绝一切信息。此诗将我们带入了一个飘渺、幽远、广阔无垠的神奇世界,犹如神通广大的神仙一样逍遥自在。

虚无缥缈之中,诗人仿佛无处不在,却又无法捉摸。这种境界并非神光化成的金液,也不是寻常的物质形态。它是一种超越物质、超越时空的虚无之境,是诗人精神世界的一种体现。

在广阔无垠的冥朦之中,诗人似乎可以自由飞翔,不受任何束缚。南来北去,断绝了所有的消息,也断绝了所有的烦恼和忧愁。这是一种超脱世俗、超脱红尘的境界,是一种无拘无束、自由自在的状态。

总的来说,这首诗表现了诗人逍遥自在、无拘无束的精神境界,表达了他对人生、对世界的深刻思考和感悟。它启示我们,在现实生活中,我们应该追求内心的平静和自由,不受外界的干扰和束缚,这样才能真正地逍遥自在、享受人生的美好。

若现代文译文的话:在这个无边的世界中,自己似乎有无穷无尽的力量,却没有实际的踪迹可以找到;这里的神秘与高远超越了一切物质与形象。仿佛自己是宇宙中最自由的存在,没有东西可以约束我;我像是自由飞翔的鸟儿一般无拘无束,没有人知道我的行踪。这真是一种令人向往的境界啊!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号