登录
[宋] 宋太宗
孤云野鹤镇常闲，随宜自在杳冥间。
杉松高拔千万尺，寒泉引望峭青山。
大道烟霞看更远，将临少峤叩玄关。
知之修炼凡超圣，岁月空深不易攀。
孤云野鹤，常常闲游于天地之间，随心所欲，悠然自得。高耸入云的杉松，峭壁悬崖的寒泉，青山峻岭，皆在望眼云烟之中。大道烟霞，绵延千里，而玄关深藏，欲求真知，必临少峤之峰，寻幽探秘。只有那些深知修炼之人，方可超凡入圣，登峰造极。岁月无情，攀登无期，却始终引人向上，让人知难而进。
在这首诗中，宋太宗通过描绘云鹤、杉松、寒泉和远山，表现了大自然的清幽旷远、磅礴雄奇。其中，对“大道烟霞”和“玄关”的描述，蕴含了对深邃道法的思考与追寻。“知之修炼凡超圣”更是体现了诗人的抱负——不畏艰难，欲超凡入圣。同时，他告诫世人：岁月不等人，应知修炼不易，需知难而进。
现代译文：
在广袤的天地间，野鹤如孤云般悠游自在，无拘无束。高耸入云的杉松，峭壁悬崖的寒泉，青山峻岭，尽收眼底。万千烟霞缭绕的大道，深藏的玄关似在召唤。那些懂得修炼的人，他们将从中超越凡尘，成为神圣。岁月的车轮滚滚向前，攀登的道路虽然艰难，但始终激励着人们不断向前。
这就是这首诗的现代译文。希望能为读者提供一些理解和欣赏这首诗的新视角。
微信扫一扫
宋太宗诗词推荐