登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

还丹未就且降魔,二八从教细搅和。

离火摧駈凡入圣,坎铅功力甚偻儸。

红尘自化真堪贵,白雪增盈不用多。

九转龙吟成虎啸,人非人是状巍峨。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

还丹未就降魔君,二八相和细搅匀。 离火催駈凡入圣,坎铅功力甚难论。 红尘自化人皆贵,白雪增盈不用论。 九转龙吟成虎啸,时人谁识此巍峨。

译文: 炼丹还未成功,降魔的还在身边,那就让他在旁边慢慢搅动吧。离火摧駈,凡物才能入圣,坎铅的功力是非常难计算的。红尘自化,人们都认为这是很珍贵的东西,白雪增盈,更不用去贪求太多。九转龙吟成虎啸,这是多么美妙的音乐啊,但人们谁也认识不到这种美妙。

这首诗中宋太宗以道家修行的角度来阐述炼丹的重要性,同时也表达了自己对于世事人生的态度。整首诗语言简练,寓意深远,充满了哲理和智慧。炼丹的过程如同修行,需要耐心、坚韧和智慧,而修行的成果则如同红尘自化、白雪增盈,是珍贵而不可多得的。同时,这首诗也表达了作者对于世事人生的淡然态度,不追求过多,只求内在的充实和精神的自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号