登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

民间天上事,通理一言之。

仙积千年寿,人终百岁期。

礼容分次第,泛爱别尊卑。

福业有轻重,那堪乱作为。

现代文赏析、翻译

宋太宗《缘识》的赏析

在悠远的宋代,诗人宋太宗写下了一首意味深长的诗篇《缘识》。这首诗充满了哲理,以一种独特的视角揭示了人生的真谛。

诗的第一句“民间天上事,通理一言之”,这里的“民间”和“天上”是对立又统一的象征,代表了现实世界和理想世界的交融。诗人倡导的是一种普遍的真理,即所有的事情,无论大小,都应当被理解和接纳。 “通理一言之”,以简单明了的语言点出核心的思想,令人深思。

“仙积千年寿,人终百岁期”,在宋代的价值观中,对长寿和仙境的追求表现得淋漓尽致。这里的“仙积千年寿”表达了对长生命的敬畏和渴望,但同时又认识到每个人的生命都有其自然的终结,这是无法避免的事实。 “人终百岁期”则是对生命短暂的直接描绘,提醒人们珍惜每一刻。

“礼容分次第,泛爱别尊卑”,这里的“礼容”指的是社会秩序和礼仪,而“泛爱”则表达了对所有人的普遍关爱。诗人认为,社会的和谐发展依赖于明确的秩序和彼此的尊重,同时也需要对弱者的关怀。

最后的两句 “福业有轻重,那堪乱作为。”这两句反映了诗人的另一个观念,即人的福祉和业报是有轻重之分的。这就提醒我们,不能只关注表面的利益,而忽略了道德上的因果关系。“那堪乱作为。”更加明确的警示我们,不要做没有底线的事情,这种乱作为的后果是不堪设想的。

总的来说,《缘识》是一首富有哲理的诗,它以简洁的语言揭示了人生的真谛。它提醒我们理解并接纳所有的事情,尊重生命的有限性,建立良好的社会秩序并关心他人,以及在行为中保持道德的底线。这些都是我们在生活中需要时刻铭记的智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号