登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

善念销嗔恚,无差本自然。

花开凡叶木,水打急风舡。

拘执恒如缚,能仁学昔贤。

神明皆正定,消息更深玄。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

善念消嗔恚,无差本自然。 花开凡木异,水打急风船。 拘执恒如缚,能仁学昔贤。 神明皆正定,消息更深玄。

赏析:

这首诗是宋太宗所作的《逍遥咏》,是一首富有哲理的诗篇。诗中表达了作者对于人生哲理的深刻思考,以及对逍遥自在的追求。

“善念消嗔恚,无差本自然。”这两句诗表达了作者对于人生哲理的理解,即人应该消除内心的嗔恚和怨恨,回归自然,回归本真。嗔恚和怨恨是人生中的负面情绪,它们会让人陷入痛苦和烦恼之中,影响人的身心健康和人际关系。因此,作者提倡人们要善念常存,以宽容和理解的心态面对生活中的种种不如意。

“花开凡木异,水打急风船。”这两句诗形象地描绘了人生中的种种变化和挑战。就像花木在不同的环境下会开出不同的花朵,人生也是如此,每个人的人生道路都是不同的。而生活中的挑战和困难就如同急风骤雨,让人感到无所适从。但是,作者认为,只要我们能够保持内心的平静和坚定,就能够应对这些挑战和困难,就像船只在水面上行驶一样,无论风浪多大,都能够保持稳定。

“拘执恒如缚,能仁学昔贤。”这两句诗表达了作者对于人生的态度和追求。拘执是指过分固守自己的想法和观念,不能开放自己的心灵去接纳新事物。作者认为这样的人就像被捆绑一样,难以突破自己的人生界限。因此,作者提倡人们应该向过去的贤者学习,学会宽容、理解、接受新事物,以摆脱束缚,走向更加自由的人生。

“神明皆正定,消息更深玄。”最后两句诗表达了作者对于人生的最终追求。神明是指人的精神境界和精神修养,正定是指内心平静、稳定、不受外界干扰的状态。作者认为,只有当人们达到这种精神境界时,才能够真正地领悟人生的真谛和意义。而“消息更深玄”则是指人生中的变化和循环往复,只有深刻理解这些变化和循环往复的本质,才能够真正掌握人生的真谛和意义。

总的来说,这首诗表达了作者对于人生哲理的深刻思考和追求,即人们应该回归自然、回归本真、保持内心的平静和坚定、开放心灵接纳新事物、达到精神境界、掌握人生的真谛和意义。这些观点对于现代人来说仍然具有很强的启示意义和指导作用。

现代文译文:

善念消除了嗔恚,无差别的本性自然显现。 如同花朵绽放于草木之中,人生中的挑战如急风骤雨中的小舟。 拘泥于成见如同被束缚,能仁之道应向过去的贤者学习。 精神都应保持正定,人生的道理还需要深入探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号