登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

天门地户秘机深,谁测玄微妙理心。

唯有丹田身外境,清虚恬澹影森森。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在遥远的宋朝,有位名叫宋太宗的诗人,他写下了这首诗《缘识》。此诗中的奥秘如同地门的深度,谁能探索得了其中奥秘?它的哲理深沉而细腻,就如同一颗细水长流的静默心灵。在这颗心中,我寻找着那一丝丝不可言喻的细腻感情。只有通过炼丹炉中提炼出来的精神之境,那便是“清虚恬澹影森森”,才可能把握这种精神的深渊。

“天门地户秘机深”,象征着一种无尽的深邃,这正如天地之间最为隐蔽、难以被探知的奥秘,即使在遥远的宋代,又有几人能够深入理解和体味其中奥妙呢?正如作者宋太宗所说,“唯有丹田身外境,清虚恬澹影森森。”这是一种超脱世俗的境界,它如同一面镜子,反映出人生的真谛和哲理。

现代文译文:

天地的门户深藏不露,谁能洞察其中的玄妙?只有深入内心世界,才能理解这微妙的道理。只有炼丹炉中提炼出来的精神之境,那便是“清虚恬澹影森森”,才可真正把握其中的奥妙。这就像人生的境遇,有时候看似深不可测,但只要我们保持内心的清净和淡泊,就能从中寻找到真正的自我和生活的真谛。

这就是宋太宗《缘识》诗的现代文译文,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号