登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

常负岁寒色,贞姿不动摇。

任从霜雪里,凡木易乾燋。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

宋太宗的《缘识》是一首富有哲理的诗,它描绘了一种坚韧不屈、顽强不败的品质。在宋代这个繁华而又浮躁的时代,这首诗提醒人们要保持冷静、坚韧的品质,面对困境不屈不挠,就像冬天的松树一样,任凭风霜雪雨,始终不动摇。

“常负岁寒色,贞姿不动摇”,诗人用简练的语言描绘了诗中主人公的形象。主人公始终保持着冷静的态度,面对寒冷的冬天,也丝毫不受影响,依然保持着自己的姿态。这句诗给人一种坚定不移、稳如磐石的感觉。

“任从霜雪里,凡木易乾燋”,这句诗表达了主人公的顽强和毅力。无论是在风霜雪雨中,还是在其他的恶劣环境中,主人公都能够坚韧不拔,不会轻易屈服。就像那些容易枯萎的树木一样,主人公有着更强的生命力,更坚定的信念。

整首诗的意境深远,诗人用朴素的语言表达了自己对人生的深刻理解。在繁忙的生活中,我们或许也需要这种坚韧不屈的精神来面对困难和挑战。让我们学会像冬天的松树一样,面对困难不屈不挠,坚定不移地追求自己的梦想。

翻译成现代文可以是:

这首诗描绘了主人公在寒冷的冬季依然保持着坚韧的姿态,无论遭遇怎样的困境都不动摇。尽管面临霜雪的侵袭,寻常的树木往往容易枯萎,但主人公却能够坚强不屈地度过难关。诗人希望人们能够在生活的大风大浪中,学习这种坚忍不拔的精神,无惧艰难险阻,执着于追求自己的理想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号