登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

黄芽药就成金丹,理与参同契一般。

切是先求功行力,红尘内见识应难。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《缘识》这首诗描绘了一种修行的过程,深入探索了道家哲学中金丹的生成之法,通过比喻揭示了一个重要的真理——道参同契一般,只需经历相应的功行,并在红尘内仔细分辨。

诗人描绘的“黄芽药就成金丹”这个过程,正是象征了修炼之路的艰难和辛勤。黄芽药是道家炼丹术中一种炼制药物,它能够化腐朽为神奇,生成金丹。诗人借此表达出人生修炼的道理,如同参同契一般,需要耐心和努力。

“理与参同契一般”这句话,进一步强调了道理和信仰的一致性,如同参同契一般,都需要通过深入的探索和理解才能领会。诗人认为只有通过不断的努力和修行,才能真正理解这个道理,并实现它。

“切是先求功行力”这句话,强调了修行过程中功行的重要性。功行是指修行过程中的行为和努力,只有通过不断的功行,才能逐渐接近真理,实现金丹的生成。

最后,“红尘内见识应难”这句话,表达了红尘中的普通人难以理解这种修行之道。红尘是指世俗的生活,诗人认为在红尘中的人难以理解这种超越世俗的修行之道,只有经历过的人才能真正理解其中的真谛。

现代文译文:

这首诗描绘了一种修行的过程,需要经历艰难的炼制药物的过程,才能生成金丹。这个过程需要耐心和努力,只有深入探索和理解其中的道理和信仰,才能实现真正的修行。在红尘中的人难以理解这种超越世俗的修行之道,只有经历过的人才能够真正理解其中的真谛。因此,我们应该注重修行过程中的功行,不断努力和探索,才能逐渐接近真理,实现人生的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号