登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

笑尽人间事,至头总不知。

信心终是实,如日莹无欺。

举措持恒久,贪一却似痴。

善缘销恶趣,惠爱广将施。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求,根据“宋太宗《逍遥咏》”创作的赏析以及现代译文:

逍遥咏

笑尽人间事,至头总不知。 信心终是实,如日莹无欺。 举措持恒久,贪一却似痴。 善缘销恶趣,惠爱广将施。

赏析: 宋太宗的这首逍遥咏,描绘了一种超脱于世间的豁达与自信。诗人通过“笑尽人间事,至头总不知”的表述,传达出对世事淡然的笑看态度。即使在世事纷扰、荣辱成败中,诗人依然保持一颗信心,坚如磐石,犹如日光照耀般真实可信。这种信心,如日之莹,没有欺诈和虚伪,是诗人内心的真实写照。

“举措持恒久,贪一却似痴。”这两句诗表达了诗人对持之以恒、恒久不变的追求。虽然贪一时一事之快,看似愚痴,但诗人却认为这是通向善缘销恶趣的必经之路。这种对善行的执着和坚持,体现了诗人对道德和真理的追求。

最后,“惠爱广将施”表达了诗人对广施恩惠、关爱众生的愿望。诗人希望通过自己的行为,让更多的人受益,从而消弭恶趣,让善缘遍布四海。这是一种大爱无疆的精神境界,也是诗人对世人的美好祝愿。

现代译文:

逍遥咏

笑看世间纷扰事,繁华落尽终无知。 坚定信心如日光,真实无欺恒久在。 持之以恒行善举,短暂贪恋亦痴迷。 关爱众生广施恩,美好世界共筑起。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号