登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

户牖常开闭,升沈倏忽中。

龙吟深邃理,虎啸语言通。

南北思长远,东西道不穷。

炎光收月魄,桂树发花红。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

宋太宗

户牖常开闭,升沈倏忽中。 龙吟深邃理,虎啸语言通。 南北思长远,东西道不穷。 炎光收月魄,桂树发花红。

赏析:

这首诗描绘了一种逍遥自在的生活状态。诗人通过描述窗户常开闭,龙吟虎啸等景象,表达出一种自由、无拘无束的氛围,让人们感受到了生活在这里的人们的内心愉悦和逍遥。其中,“龙吟深邃理,虎啸语言通”两句更是引人入胜,表现出了深沉的思考和独到的见解,使得人们不由自主地想进一步探索其中的内涵。此外,“南北思长远,东西道不穷”一句也展示了诗人广阔的视野和开阔的心胸,体现了他对生活的无限热爱和对未来的美好期待。

现代文译文:

逍遥生活

我家门户常开闭,生死沉浮在其中。 如龙吟啸深深思考,如虎啸引来他人回应。 南来北往长久的思绪,东西横贯无穷的道路。 炎热散去月中精魄回归,桂树吐露花红寓意生机。 这里的生活自由自在,无论是深沉的思考还是生活的情趣,都让人感到无比愉悦和放松。无论是远方的思念还是眼前的道路,都充满了无限的可能和希望。在这里,人们可以尽情地享受生活,追求自由和幸福,这就是逍遥的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号