登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

逍遥知语默,境外见真空。

有位皆玄感,无缘不用功。

义说三才理,幽深万事通。

因依堪法则,答谢向旻穹。

现代文赏析、翻译

逍遥咏

宋太宗

逍遥知语默,境外见真空。 有位皆玄感,无缘不用功。 义说三才理,幽深万事通。 因依堪法则,答谢向冥穹。

这是一首富有哲理的诗,宋太宗借此表达了对于人生的理解和追求。逍遥,本意是自由自在,无拘无束。在此诗中,它引申为对真理、智慧的追求和领悟。

“逍遥知语默,境外见真空。”这两句诗表达的是一种超脱世俗、洞察真理的境界。“语默”在此表示言论和行为的动静,亦即世事的纷繁与简单。“境外”并非指实体的边界,而是心境的超越,一种内心世界的升华。“见真空”则是指领悟了事物的本质,超越了是非、得失的束缚,达到了一种虚无、空灵的境界。

“有位皆玄感,无缘不用功。”这里的“有位”可以理解为世间万物,“玄感”则是一种超越感官、超越主观的感知方式。诗人认为,世间的一切都源于这个超越的感知,无需刻意追求或努力。“无缘不用功”则表达了一种淡然处之的态度,对于无法掌控的事情,无需耗费心神。

“义说三才理,幽深万事通。”这句诗描述了诗人对事物规律的认识和理解。“三才”在这里并非指三个元素或三个人物,而是一种抽象的描述,表示所有的事物都有其自身的规律。“义说”则是阐述和解说之意,“万事通”则表明诗人对于世间万物的理解无所不包。

“因依堪法则,答谢向冥穹。”最后两句诗表达了诗人对于社会法则和自然规律的尊重和感激。“因依堪法则”是指根据这些规律行事,“答谢”则表示对它们的尊重和感激。诗人认为,只有遵循这些规律,才能得到最好的结果,并向天空致谢,感谢它们的恩赐。

整体来看,这首诗表达了诗人对于人生、社会和自然的深刻理解。他强调了超越世俗、洞察真理的重要性,对于世间万物的理解无所不包,并尊重和感激自然规律和社会法则。这不仅是一种人生的哲学,也是一种人生的智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号