登录

《缘识》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《缘识》原文

白云风散聚天香,霞彩高明道味长。

银汉影沈星乍没,又看红日起扶桑。

现代文赏析、翻译

【原诗】

缘识

白云风散聚天香,霞彩高明道味长。 银汉影沈星乍没,又看红日起扶桑。

【译文】

一阵轻风过后,天空中的白云飘散开来,似乎在散播着自然的清香,这是一股由宇宙深处传递出来的清香。夕阳的霞光虽然绚丽却显得无比明朗,好似透露着长存久远的道家思想。俯看夜晚,那银河的光影隐约不见了,而空中无数的星辰还在闪闪烁烁,不知疲倦的照亮黑夜。不经意间,旭日已在东方升起,看那一片红火红日,正在准备点燃世界的明天。

【赏析】

这首诗以景入情,描绘了美丽的自然景色和独特的道家思想。诗中通过“白云风散”、“霞彩高明”、“银汉影沈”等自然景象,展现了作者的超然物外、与世无争的处世态度。而“又看红日起扶桑”,则寓含了积极进取的精神,预示着新的一天的开始和希望的升起。整首诗意境深远,既有对自然的赞美,又有对人生的思考,是一首富有哲理意味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号