登录

《逍遥咏》宋宋太宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋太宗

《逍遥咏》原文

天上与人间,贤愚不暂闲。

精修归至理,道大隐玄关。

圣境皆奇绝,凡情岂易攀。

群仙宽坦荡,却老尽童颜。

现代文赏析、翻译

《逍遥咏》宋太宗,寓意人生之路该如何去走,以道为法,内炼自身,逍遥世间。以下是现代文的译文:

天上与人间,贤愚无静闲。皆修归本原,大道隐玄关。圣境皆奇妙,凡情难触摸。群仙宽宏,慈悲又充满童真。

首先,“天上与人间,贤愚不暂闲”表明,无论是天上还是人间,无论是贤人还是愚人,都在为自己的生活而努力奋斗。这是一种对人生的普遍认知,提醒我们要时刻保持警醒,无论身处何地,都要做好自己。

“精修归至理,道大隐玄关。”这是告诉我们要不断地修身养性,追求真理。真理就是大道,而玄关则是通往大道的门径。这意味着我们要不断地探索、思考、实践,才能真正理解并掌握真理。

“圣境皆奇绝,凡情岂易攀。”这里描绘了圣境的奇妙之处,提醒我们要保持谦逊,不要轻易去攀登那些看似高不可攀的山峰。这告诫我们要保持平常心,不要盲目追求虚荣和表面的繁华。

“群仙宽坦荡,却老尽童颜。”最后两句描述了群仙们的生活态度和外表状态,宽广而舒适。他们外表依然年轻,充满童真。这暗示了我们应该以同样的态度去面对生活,不要过于紧张和拘谨,保持乐观、开朗、年轻的心态。

总的来说,《逍遥咏》是宋太宗的一首寓意深远的诗作,它鼓励人们不断追求真理,保持平常心,热爱生活,逍遥世间。通过不断地修炼自己,我们可以达到人生的更高境界。这首诗体现了诗人对人生的深刻洞察和理解,以及对人类的关怀和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号