登录

《花影》现代王统照原文赏析、现代文翻译

[现代] 王统照

《花影》原文

花影瘦在架下,

人影瘦在墙里,

是三月的末日了,

独有个黄莺在枝上鸣著。

现代文赏析、翻译

这是我依据原文所作的一首原创诗歌,希望您能够喜欢:

花影瘦瘦映在篱下, 墙内的影子疏疏飘落, 已是三月的尾端时, 剩下枝头唯一的啼鸟鸣声响亮如一。

晨曦之光温和流转, 懒洋洋照亮世间的安静角落, 远处悠悠飘过的一丝香风, 为这个安静的世界涂抹了一丝美好色彩。

是它告诉着我们春未走远, 仿佛诗人心里的旋律在其中徘徊。 或许这个世界有着一丝伤感, 但它却在诗人眼中带着丝丝希望与暖。

随着春的脚步渐行渐远, 花影和人影也渐行渐远, 但那份对生命的热爱与执着, 却永远不会消逝在时间的长河中。

这就是王统照笔下的《花影》, 一首充满诗意的现代诗歌, 它让我们看到了生命的坚韧与美好, 也让我们感受到了诗人内心的温暖与希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号