登录

《南乡子 夏日游竹隐寺》明骆文盛原文赏析、现代文翻译

[明] 骆文盛

《南乡子 夏日游竹隐寺》原文

古寺隐丛篁,石径逶迤碧藓荒。

夹道松枝低拂幰,苍凉,清露沾衣湿不妨。

缓步上回廊,老衲相邀入竹房。

旋汲山泉供茗碗,悠飏,风送闲云下石床。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《南乡子 夏日游竹隐寺》这首诗的赏析,希望您能满意:

骆文盛的《南乡子 夏日游竹隐寺》描绘了夏日游历竹隐寺的场景,充满古意与幽静之美。

首先,古寺隐丛篁,石径逶迤碧藓荒,这一句揭示了竹隐寺所在的环境:深藏于竹林中的古老寺院,历经风雨的石阶在小草中蜿蜒伸展,两侧被藓苔染绿的石径显得荒芜。这个环境给人一种世外桃源般的感觉,体现了古代寺院的清幽之美。

接下来,夹道松枝低拂幰,苍凉,清露沾衣湿不妨。这里用松树的低垂枝条形容寺庙环境的悠然,又通过“清露沾衣湿”展现出清新的气息让人的衣物都被润湿了。在这里,“清露”似乎带有灵性的光泽,就像是对静谧生活的一种点缀,展示了一种淡淡的、别致的氛围。

继续深入,“缓步上回廊,老衲相邀入竹房。”这句话描绘了作者在寺庙中的活动,他慢慢地走上回廊,却被一位老僧人邀请进入竹房。这一邀请暗示了寺庙的宁静与和谐,同时也反映出作者对这种生活的向往和欣赏。

最后,“旋汲山泉供茗碗,悠飏,风送闲云下石床。”在这里,作者取用山泉作为饮用水,供奉茶碗。这是一个细节描写,表明了作者在竹隐寺中的惬意生活。同时,“风送闲云下石床”更是以景结情,让整个画面更加优美动人。这句诗通过描述风吹送来的闲云景象,展现了生活的悠然自得和寺庙的静谧气氛。

总体来说,这首诗通过对竹隐寺环境的描绘和作者在其中的活动的描写,展现了一种古朴、静谧的生活方式,让人感受到生活的美好和宁静。同时,诗中的细节描写和景色的描绘都带有一种淡雅、清新的气息,让人仿佛置身于一个远离尘嚣的世界中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号