登录
[宋] 陆淞
黄橙紫蟹，映金壶潋滟，新醅浮绿。共赏西楼今夜月，极目云无一粟。挥尘高谈，倚栏长啸，下视鳞鳞屋。轰然何处，瑞龙声喷蕲竹。何况露白风清，银河澈汉，仿佛如悬瀑。此景古今如有价，岂惜明珠千斛。灏气盈襟，冷风入袖，只欲骑鸿鹄。广寒宫殿，看人颜似冰玉。
现代文译文：
金黄的橙子，紫色的螃蟹，在金色的酒壶和酒的潋滟中更显得鲜明。新酿的酒，它的绿色在酒面上浮起，如同新叶一般清新。在西楼的月色下，我们一起欣赏这美景，目光所及，只有洁白的云朵，没有其他的阻隔。
坐在桌旁，挥散尘世烦扰，高谈阔论，倚在栏杆上长啸，看屋瓦重叠。那声音从何处而来？是瑞龙的笛声吗？在轰鸣声中，我们继续谈笑风生。
露白风清，银河如瀑。这美景古今如一，价值连城。我们怎么会吝惜这美景呢？即使是一斛明珠又如何？我们满怀豪情，清风吹过衣袖，只想骑上鸿鹄，飞向广寒宫，看那人的颜如冰玉。
赏析：
这首词是一幅高远闲雅的秋夜景致图。上片描绘了秋天的景物，有黄橙紫蟹，有美酒新醅浮绿，有西楼的月色，有瑞龙的笛声。词人在此描绘出一幅高雅清幽的景象，给人以超凡脱俗之感。下片则词人眼中的美景进行了赞美，并表达了词人淡泊名利、豪迈不凡的情怀。全词语言淡雅隽永，风格高古，体现了词人超然物外、潇洒从容的情怀。
微信扫一扫
陆淞诗词推荐