登录
[现代] 蓝野
我小心翼翼
害怕与朋友们谈起你
只说，我想念春天了
上周有寒露
下周有霜降
天气越来越凉
朋友们必须相聚
一起来，抛开孤独
孤独与秋天一样深了
喝了点酒
那人就傻了
他说，春天有什么好
我把酒瓶砸在他的头上
这个头破血流的人没哭
我哭了
《秋天》
我如履薄冰， 谈你总怕朋友们嘲笑， 只说我想念春天了。 上周寒露落下， 下周霜降又临， 天气渐凉， 朋友们应聚首， 一起忘却孤独。 孤独与秋色同深， 微醺之际， 那人却傻笑出声， 他说春天有什么好。 我怒火中烧， 将酒瓶砸在他的头上， 那人血流如注却未哭， 我却在角落里独自哭泣。 这是我对蓝野的《秋天》的原创赏析。在现代文译文中，我会尽力保留原诗的情感和意象，同时使其更易于理解和欣赏。在这个版本中，“我”是诗中的主角，他小心翼翼地与朋友们谈论秋天，因为秋天让他感到孤独和悲伤。尽管寒露和霜降已经来临，但他仍然渴望春天的到来。然而，当一个人对他说春天不好时，“我”的反应激烈，这显示了我内心的痛苦和愤怒。虽然那个流血的人没有哭，“我”却独自哭泣，表达了“我”的悲伤和无奈。
微信扫一扫
蓝野诗词推荐