登录

《生存!这两个字》现代罗门原文赏析、现代文翻译

[现代] 罗门

《生存!这两个字》原文

都市是一张吸墨最快的棉纸

写来写去

一直是生存两个字

赶上班的行人

用一行行小楷

写着生存

赶上班的公车

用一排排正楷

写着生存

赶上班的摩托

用来不及看的狂草

写着生存

只为写生存这两个字

在时钟的砚盘里

几乎把心血滴尽

现代文赏析、翻译

现代诗人罗门《生存!这两个字》原创赏析

都市是一张吸墨最快的棉纸, 生活,它犹如一卷长篇小说的篇章, 写来写去,一直是生存两个字。

我们这些赶上班的行人, 用一行行小楷,书写着生存的篇章, 一笔一划,倾尽心血,只为生存。

我们这些赶上班的公车乘客, 用一排排正楷,刻画着生存的轮廓, 一路前行,只为活着。

我们这些赶上班的摩托骑士, 用来不及看的狂草,肆意挥洒生存的情感, 他们在时钟的砚盘里挥毫泼墨,把心血滴尽,只为写生存。

时光飞逝,日子流转,一切为了生存, 多少人生活在欲望和绝望中摇摆不定。 活下来就是最好的真理。

愿我们能写出人生的璀璨篇章, 无论是痛苦、欢笑还是泪水,都要去写,去生活。 不为别的,只为生存这两个字。

这是诗人对生活的深沉感慨,也是对生存意义的哲学思考。都市的快节奏生活让人不断地奔波忙碌,为的就是两个字——生存。然而,在这奔波和忙碌中,我们是否忘记了生活的意义?是否忘记了我们应该怎样去生活?诗人的这首诗,也许可以让我们对生活有更多的思考和领悟。

再结合现代文的翻译,让我们更好地理解这首诗的内涵。都市是一张吸墨最快的棉纸,生活是一场不断书写生存的篇章。我们在上班的路上不停地写着小楷、正楷和狂草,都是为了生存。为了活着,我们倾尽心血、把时间消磨在忙碌之中。这不仅仅是对生活的翻译,更是对生活哲理的阐述和反思。只有在不断的书写和思考中,我们才能真正理解生活的意义,才能真正活出自我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号