登录

《流浪人》现代罗门原文赏析、现代文翻译

[现代] 罗门

《流浪人》原文

被海的辽阔整得好累的一条船在港里

他用灯拴自己的影子在咖啡桌的旁边

那是他随身带的一条动物

除了它 娜娜近得比什么都远

把酒喝成故乡的月色

空酒瓶望成一座荒岛

他带着随身带的那条动物

朝自己的鞋声走去

一颗星也在很远很远里

带着天空在走

明天 当第一扇百叶窗

将太阳拉成一把梯子

他不知往上走 还是往下走

现代文赏析、翻译

好的,这是我根据您给出的诗句创作的一首诗。希望您喜欢:

流浪人

孤船憩于海港边,疲累随阔浪飘摇。 灯光投影栏外影,夜幕似伴桌上猫。 野生动物随我行,与娜娜情深又若远。 故乡月色杯中留,空瓶堆积如荒岛。 脚步踏破鞋音回,星远如天涯在笑。 黎明将至百叶窗,梯子拉长太阳高。 不知何去又何从,心绪飘渺如云涛。

希望这首诗符合您的要求。这首诗描绘了一个流浪者在港口的孤独和迷茫,通过描绘他的影子、酒瓶、星和天空等元素,表达了他的迷茫和无助。同时,诗中也透露出一种坚韧和决绝,即使在迷茫和无助中,他仍然带着自己的动物,朝着自己的方向走去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号