登录
[唐] 郑准
雨来风静绿芜藓，凭著朱阑思浩然。
人语独耕烧后岭，鸟飞斜没望中烟。
松梢半露藏云寺，滩势横流出浦船。
若遣谢宣城不死，必应吟尽夕阳川。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
题宛陵北楼
唐 郑准
雨来风静绿芜藓，凭著朱阑思浩然。 人语独耕烧后岭，鸟飞斜没望中烟。 松梢半露藏云寺，滩势横流出浦船。 若遣谢宣城不死，必应吟尽夕阳川。
宛陵即今安徽宣城。此诗是作者在宣城宛陵北楼所作。宛陵地处皖南，风景幽美，为诗人所喜爱。
诗的前两句由写楼而及题意，描绘出北楼的近景和远景。“雨来风静绿芜藓”，凭轩远望，近景入眼。静谧的翠绿的芜菁丛中，随风微拂的青苔，伸展着柔嫩的身躯，不蔓不枝。微风过处，芜菁叶摇曳生姿，青苔拂人衣裾。这静态的画面中略加点染，以动补静。“静”字把静态动态化，使得画面的气氛灵动起来。“风静”而下到“雨来”，雨量虽然未见增多，却给诗人一种润泽之感。“凭著朱阑思浩然”，写人在楼台高处，满目都是丽景，由是触动情怀，思绪万端。颔联“人语独耕烧后岭”，由听觉写声响：“鸟飞斜没望中烟”，由视觉写所见。诗人站在楼上，正感到心旷为怡然时，又从静境转入动境。“人语”是一种劳动的声音，从中使人知道有人在“独耕”；“鸟飞”则写生景动态。“独”字又使整个场面带上一种冷清、凄寂的气氛。唐代末年比起盛唐确实已经衰落了，而且隐乱丛生，前景令人担忧。这一切都是触发诗人才子兴衰之感所致。“独”字极其传神，落笔虽细却传出了诗人的感兴无限的兴象。
“松梢半露藏云寺，滩势横流出浦船。”上句写山间松荫下藏有寺庙；下句写水边沙汀上冲出一支船来。楼头眺望所见只是一些零落的远景，作者把它们融合在一起，给人以整个画面无比开阔的感觉。“半露”、“斜没”，虽然表示的是隐约，但由于着力点传神的缘故，“云”、“烟”，有似乎忽来忽往的动感。甚至高飞长鸣的鸟，也不是伸展双翅直冲云霄的白鹭、翔鸥（宣城的滩崖（五龙河、青弋江滩地）多），而是栖息在树梢头常见的鸟类——鹭鸶。这样写就使画面显得十分和谐自然。
最后两句是诗人的想象之辞。“若遣谢宣城不死”，是说如果谢朓还活着的话。“宣城”为谢朓故里，宣城人引以为豪。“谢宣城不死”，也出于虚构，旨在引谢朓之诗“夕阳西下几时回”。结句的词语与唐诗恢复伊始的光景很适宜配合；“夕阳川”用在此处即颇逼真而浑成。“夕阳”、“晓霞”，斜晖掩映绚烂清朗也好，影踪惨淡不存在也罢；这里展现的都是人间盛景、万物更新的一幕。从诗句来看最后一句应当是这样的构思：如若让谢朓先生不死，在眼前重展华采诗篇时，“必应吟尽夕阳川。”则天下黎民向往盛唐美景即可多得瑰丽诗篇的滋养！在这样一个美妙心愿上结尾就把人引回到现实中来：一想到唐朝历史又要翻新的一页了，则诗人的“思浩然”也因美景无限而生无限乐思情趣盎然也！此诗当为作者即目所见而咏唱出的好诗之一。
译文：风平浪静时翠绿的草苔在微风吹拂下晃动；靠着朱红栏杆思绪如洪荒漫卷。人们谈论着独自耕作的情景在那连绵不断的山岭上；鸟儿在空中飞过消失在那缭绕的烟雾里。松树梢头藏着的云寺半隐半现；江滩的水势像一条水流向四处流淌着小船。如果让谢宣城还活着的话；他一定会把夕阳下的美景吟诵个没完！
微信扫一扫
郑准诗词推荐