登录

《黑水河》现代老刀原文赏析、现代文翻译

[现代] 老刀

《黑水河》原文

开始我以为黑水河是条被什么染黑的河,

就算这样,我对黑水河依然充满向往。

因为我听说它两岸的人们生活得富裕安康。

人们把南宁大新境内这条15公里长的黑水河

称为世外桃源。我喜欢黑水河,而且

我还认为大自然的排泄是一种肥沃的赞美。

和我们现在的垃圾与下半身写作是两码事。

当我得知黑水河发源于广西靖西县,后挽着越南,

再从越南返回南宁的大新县时,我显得有些兴奋。

这些意外使我想起一些牛和羊,你将它们放出去,

你抽它们驱赶它们,

都不用担心,它们不一定准时,总是能够回来。

当我得知两岸的怪石绝壁成了风景,

低处的黑水河的黑是因为缺少阳光,我的心情有些黯然。

现代文赏析、翻译

《黑水河》

初见黑水河,误以为它被染黑, 向往之心,油然而生。 听说两岸人民,生活富裕安康, 15公里长的黑水河,南宁大新境内, 被誉为世外桃源。

我钟情于黑水河, 大自然之排泄,我视作肥沃的赞美。 与现代的垃圾与下半身写作,截然不同。

得知黑水河源于广西靖西县, 流经越南,再至大新县,返回南宁, 心中不禁涌起一阵兴奋。

这些意外之景,让我想起牛羊, 放出去,无需多加关注,自由自在地回旋。 又闻两岸怪石绝壁,成为了美景, 低处的黑水河,黑是因为缺少阳光。 心情之波动,渐感黯然。

黑水河乃一处自然之美景,如同一首优美的诗篇。它的历史和文化也如同我们的历史和文化一般深远悠久。对自然的欣赏与对文化的尊重同样重要,我们应当珍视和保护每一处自然和人文景观。而黑水河的美景和它的故事,也值得我们每一个人去探索和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号