登录

《葛岭贾似道园池》宋汤仲友原文赏析、现代文翻译

[宋] 汤仲友

《葛岭贾似道园池》原文

檀板歌残陌上花,过墙荆棘刺檐牙。

指挥已失铁如意,赐予宁存玉辟邪。

败屋春归无主燕,废池雨产在官蛙。

木棉庵外尤愁绝,月黑夜深闻鬼车。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋末,贾似道是臭名昭著的人物,而汤仲友的这首诗,却以一种独特的视角,刻画了他生前权势和富贵背后的荒凉和凄凉。

首句“檀板歌残陌上花,过墙荆棘刺檐牙。”描绘了贾似道的园池在花开花落中,曾经的繁华已成往事。檀板是歌唱的工具,陌上花则是路边的花朵,象征着过去的繁华和美好。然而,如今这些美好已经残破不堪,只能留在人们的记忆中。过墙的荆棘则象征着贾似道的权力已经衰落,如同荆棘一样无力阻挡历史的洪流。檐牙则象征着园池建筑的残破和衰败。

第二句“指挥已失铁如意,赐予宁存玉辟邪。”这两句写贾似道的失势。铁如意是古代的一种器物,象征着权力的掌控。而现在,这些曾经的权力象征已经失去了它的效力。而“赐予宁存玉辟邪”则暗示了贾似道的权力虽然已经丧失,但他的财富和地位依然存在。

第三句“败屋春归无主燕,废池雨产在官蛙。”这两句描绘了园池的荒凉和凄凉。败屋中的燕子无家可归,废池中的蛙鱼已被捕尽,只留下了自然的生机。这是一种深层的描绘,生动地揭示了园池曾经的富贵与如今的凄凉对比。

第四句“木棉庵外尤愁绝,月黑夜深闻鬼车。”描绘了诗人心中的忧虑和悲凉。在贾似道的园池之外,更增加了“木棉庵外尤愁绝”这样的字眼,意味着园池的荒凉和贾似道的罪恶,都让人感到深深的忧虑和悲痛。月黑之夜,诗人听到了鬼车的声音,这不仅暗示了园池的荒凉和贾似道的罪恶,也让人联想到宋末的历史背景和社会状况。

总的来说,这首诗以一种独特的视角描绘了贾似道的园池,通过描绘园池的繁华与荒凉、权力的兴衰、自然的生机与枯萎等对比,生动地揭示了历史的变迁和人性的复杂。同时,也表达了诗人对宋末历史的深深忧虑和对贾似道罪恶的批判。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号