登录
[宋] 汤仲友
梁溪停短棹，带月步西关。
路尽忽逢寺，松多不见山。
岩腰云殿古，洞口石泉闲。
到此正吟苦，秋声满树间。
题惠山寺
现代文译文：
船在梁溪上缓缓行驶，带着月亮步履轻盈地经过西关。在路上走到了尽头忽然发现了这座古寺，因松树太多而不见山形。古殿依山而建，岩腰云殿古老神秘，洞口石泉在悠闲地流淌。来到这里正苦于无题可吟，现在好了，秋声满树间，尽是诗的素材。
赏析：
此诗写夜游惠山寺的所见所感。首联“梁溪停短棹，带月步西关”，出句写舟行，泊舟惠山寺前；对句写月下步行，经过西关，领起全篇题意。颔联写寺前空旷的地界上，松树丛生，透露月色，隐现山影，增添了空旷幽静的气氛。在常人看来景色单调枯燥，但汤仲友写得非常真切。古殿之傍，处处是竹林 ，竹丛深处更见寺院之幽寂；听流水潺潺处 ，乃洞口泉水所在 。寻常的景色此时也变得令人乐而忘返。杜牧曾称誉惠山寺周围“山势回合高杂树 ”，这里“松多不见山”，变化之妙，别开生面。诗的后半首承前“到此正吟苦”而来，又饶有逸趣 。那时 ，夜将半 ，正值二更时序 。暗夜鸣树，传来一派秋声。巧从游人愁绪的感触中化出，同样引入深夜了吟诗哦。其间悠然而致的隐逸情调以及闻见泉水悠悠流入幽谷的美感 ，颇足引发读者的共鸣。宋代汤仲友是一位风格独特、诗风清新自然的诗人，他的诗在宋末当时已经不很出名，所以可能没有更具体的赏析和解读他的诗歌的文献资料，但我尽力根据你给出的诗歌进行了解释和赏析。
微信扫一扫
汤仲友诗词推荐