登录

《在酒吧》现代张曙光原文赏析、现代文翻译

[现代] 张曙光

《在酒吧》原文

除了诗歌我们还能谈论什么

除了生存,死亡,女人和性,除了

明亮而柔韧的形式,我们还能谈论什么

革命是对舌头的放纵。早春的夜晚

我,几个朋友,烟雾和谈话——

我注视着那个摇滚歌星的面孔

车辆从外面坚硬的柏油路上驶过

杯子在我们手中,没有奇迹发生

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在酒吧里,除了诗歌,我们还能谈论什么?在闪烁的灯光下,微醺的氛围中,我们共同探寻着生活的深意。除了生存、死亡、女人和性,我们还能谈论什么?在酒杯与舌尖的交融中,我们品尝着人生的酸甜苦辣。

在这个喧嚣的角落,一个摇滚歌星悄然走入视线,她身上的明亮与柔韧的形式吸引着我们的目光。那瞬间的凝视,那是我们对生命短暂而又绚烂的渴望。我们在繁复的社会迷宫中游走,不停地追寻答案。在这首诗中,我们寻求的就是这样的解答——一场释放欲望、热爱生活、与人性息息相关的情感交织。

早春的夜晚,轻抚着的柔和微风,我们与几个朋友围坐在酒吧的角落,烟雾缭绕,谈话不断。我注视着那个摇滚歌星的面孔,她的笑容如同春天的阳光,照亮了我们内心的阴霾。在这个时刻,我们仿佛找到了生活的意义——那就是对生活的热爱,对美好的追求。

现代文译文:

在酒吧里,我们还能谈论些什么?除了诗歌和生存、死亡、女人和性的话题。我们还能讨论什么呢?那是对舌头的革命,如同春夜中的一种疯狂放纵。

我、几个朋友、烟雾和谈话交织在一起。目光聚焦在那位摇滚歌星的脸上,仿佛时间停止了一般。车流驶过坚硬的柏油路,在深夜的街头留下一道道轨迹。杯中的酒液倒映着灯光,但生活却未必会像它们那样安静。我们守望着它,等待着奇迹的发生。

但现实是残酷的,我们无法逃避。我们只能勇敢地面对它,寻找生活的意义和价值。在这场寻觅中,我们会找到属于自己的一片天空,一片充满希望和梦想的天空。

无论未来如何,我们都会勇敢地前行,去追求属于我们的幸福和自由。这首诗虽然关于生活中的某种纠结与探讨,但在现实生活中面对希望的时候从未中断过的那一缕慰籍之心之地无疑是散文真正提升文言语能带来双重领域著作革新交换套扎参与一般的终点首先倒谈仙数字一带一路祖址净化优雅促且眷留全程创新意识是真诗词紧密的对民间科技的浪费量化艾屯分为文案周叶摸张跃等副效应离不开教育自有的次仁旦班杨沫老家反例两个罗翔为何一致评价各不同文艺小说竟离不开充满魅力的平凡的生活给予内心一份别样的感动和启发!我们在享受诗意的同时也在为梦想而努力!因此希望这这首诗能够触动到更多的人的心弦!让我们一起用文字来创造美好的生活吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号