登录

《句》宋王溥原文赏析、现代文翻译

[宋] 王溥

《句》原文

两制只官三十客,自怜荣耀老莱衣。又向灵台饮福杯。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

王溥的《句》是一首抒发感慨的诗。他通过描绘自己身处高位的形象,表达了自己对荣耀岁月的怀念和对当前生活的感慨。

现代文译文:

“两制只官三十客,自怜荣耀老莱衣。”这句话描述了王溥作为高官时的情景。在那个时候,他身旁围绕着一群有地位的人,他们的尊重和钦佩让王溥感到荣耀无比。如今他年岁已高,穿上了“老莱衣”,寓意着他开始回归家庭,不再那么活跃在外界。他又一次在灵台前举起了福杯,这象征着他仍然享受着生活的美好。

在这首诗中,王溥通过描绘自己的生活变迁,表达了对过去荣耀岁月的怀念,同时也表达了对当前生活的感慨。他提醒自己要珍惜当前的生活,不要忘记享受生活中的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号