登录

《女友通信录》现代周公度原文赏析、现代文翻译

[现代] 周公度

《女友通信录》原文

我们一起去了动物园

但我们还没有一起去植物园

我们彼此给对方买过衣物

但我们还没有互相熨过一只手帕

我们爱着同一只爱打架的猫咪

但我们还没有一个两人的餐桌

我们有次在街道上亲吻

但我们还没有在阳台上相爱

我们曾经执手相对着泪眼

但我们还没有吃过同一枚橄榄

我们有许多事情要一起做。

现代文赏析、翻译

这是我创作一首以周公度的《女友通信录》为主题的诗。

女友通信录

我们一起去了动物园, 细语低吟在草地上, 是动物们教会我们, 何为彼此的依赖。

但我们还未曾, 一起漫步在植物园, 倾听那自然的声音, 触摸那生命的脉搏。

我们互赠衣物, 手心相触的温度, 但还未曾熨烫过一只手帕, 让它的褶皱消失无痕。

我们爱着同一只爱打架的猫咪, 它带来欢乐与忧愁, 但还未曾拥有一个两人的餐桌, 共享生活的点滴。

我们曾在街头亲吻, 彼此的眼神交汇, 但还未曾在阳台上, 让月光洒满我们的脸庞。

我们曾相对而泣, 彼此的安慰与陪伴, 但还未曾品尝过同一枚橄榄, 那酸甜的味道在唇齿间回荡。

我们有许多事情要一起做, 一起看日出日落, 一起走过四季的轮回, 一起面对生活的风风雨雨。

每一件事都值得我们期待, 每一刻都值得我们去珍惜。 因为有你,有我,有我们的故事。

这首诗描绘了两个人的生活片段,从动物园到植物园、衣物互赠、猫咪、餐桌、街头亲吻、阳台之爱、泪眼相对、橄榄等,这些都是他们生活中的重要部分。诗中充满了对未来的期待和对生活的热爱。每一件事都象征着他们之间的亲密关系在逐步加深,同时也暗示着他们还有许多事情要一起做。这种描绘方式展现了他们的生活丰富多彩,充满了未知和期待。同时,诗中也表达了他们对于未来的共同期待和承诺。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号