登录

《造访》现代林泠原文赏析、现代文翻译

[现代] 林泠

《造访》原文

你必然惊异,异日的游伴

将十年的冷漠

在你家的门环下摇落

倘若时间是誓言,我已撕毁了

时间的记录,那远远携来的一身泥土

已为这小城的风沙拂尽

现代文赏析、翻译

以下是我根据诗歌内容写的一首赏析:

造访

夜幕垂下的时候,我来到了你家门前。

你必然惊异,十年的等待,为何此刻显现?

是我亲手编织,一把轻飘飘的羽毛扇,又重重落下,轻轻一弹,在家门之外晃荡的季节尘埃,它的名字叫冷漠。

倘若时间是誓言,那么我已撕毁了时间的记录。

那些被风沙抚过的泥土,它从远方携来,曾经的我,一身尘土。如今它已在这小城的风沙中洗净,而我在你门前,等待你的造访。

这是一首现代诗,诗人以独特的视角和表达方式,通过描绘一个人等待另一个人来访的场景,表达了时间的流逝和情感的变化。诗中的“你”和“我”都经历了时间的洗礼和冷漠的沉淀,但是当“我”来到“你”门前时,内心充满了期待和激动。

在诗歌的最后,诗人再次强调了时间的流逝和变化。“已经不再是以前的那个自己”,这意味着时光已把我们改变了,我们也不再是从前那个人。但我们依旧热爱那个让我们成为如今这样的过去。它讲述了生活中的无尽改变与新旧的更替。每个人都会在这个循环中前进、跌倒、变化。每当我们接近衰老、渴望变得更完整或甚至破产后归来的时候,我们都会感到时间在推着我们向前。但是即使时间流逝,我们依然会记得那些曾经的自己和那些曾经的瞬间。

这首诗的语言简洁明了,表达了深刻的情感和思考。诗人通过细腻的描绘和深情的语言,让读者感受到了时间的无情和情感的转变。这首诗是一首关于等待、时间、情感和变化的诗,它引人深思,令人回味无穷。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号